AGA Family of Websites: Gastro.org
AGA Journals
AGA Journals
AGA University
AGA University
AGA University
AGA Research Foundation
AGA University
AGA Community
AGA University
AGA Job Board

Diverticulitis (Spanish)

Resumen

Resumen

Se estima que a los 50 años de edad la mitad de las personas padecen de diverticulosis, un problema de salud en el cual se forman bolsillos (o divertículos) en las paredes del intestino grueso. Aproximadamente en un 5% de las personas, estos bolsillos se infectan o se inflaman y a esto se le conoce como diverticulitis.
  • La diverticulitis podría ser dolorosa.
  • A menudo se produce rápidamente.
  • La diverticulitis podría requerir tratamiento con antibióticos.
  • Un 20 a un 40% de las personas que padecen de un primer episodio de diverticulitis podrían presentar con episodios posteriores de diverticulitis en un transcurso de cinco años luego del primer ataque.
  • Usted puede tomar varias medidas para reducir el riesgo de padecer de futuros ataques.

Síntomas

Entre los síntomas de la diverticulitis se encuentran:
  • Dolor y molestias abdominales, a menudo en el lado inferior izquierdo.
  • Fiebre.
  • Un cambio en los hábitos de evacuación intestinal, por ejemplo, diarrea (heces blandas) o problemas para evacuar (estreñimiento).
  • Náusea.
  • Vómitos.
  • Calambres en el estómago.
  • Escalofríos.
Cómo son los exámenes

Cómo son los exámenes

A menudo se sospecha que usted padece de diverticulitis basándose en su historial médico pasado y los resultados de estudios previos. Aun así, es posible que usted podría necesitar algún examen adicional para confirmarlo; de ser así, su médico le indicará cuál es el mejor para usted.

Tomografía computarizada (CT)

  • Este es el examen más común para determinar si usted padece de diverticulitis.
  • Antes del examen, se le proporcionará un líquido especial para beber y/o le inyectarán el líquido en la vena. Estos líquidos especiales, conocidos como contraste, ayudarán a que sus órganos se iluminen para que el médico los pueda ver mejor en las imágenes producidas por Rayos X.

Otros exámenes

  • Análisis de sangre: Es posible que le extraigan una muestra de sangre para hacer más análisis.
  • Muestra de heces: Es posible que deba entregar una muestra de heces para analizarlas bajo el microscopio.
  • Examen rectal digital: Es posible que el doctor le examine el recto palpando con el dedo.
  • Rayos X: Los rayos X pueden ayudar al médico a ver mejor sus órganos internos.
  • Colonoscopía: Es posible que se le practique una colonoscopía después de que se haya recuperado de la diverticulitis.
Tratamiento

Tratamiento

Preguntas para su médico
  • ¿Cómo puedo saber si estoy obteniendo suficiente fibra a través de mi alimentación diaria?
  • ¿Voy a estar lo suficientemente sano para comenzar (o continuar) con mi programa de ejercicios después de que mejore?
  • ¿Existe alguna razón por la cual no deba tomar aspirina u otros medicamentos para el dolor?
  • ¿Me debo someter a una colonoscopía?
La diverticulitis sin complicaciones se trata con una dieta baja en fibras, mucho descanso y antibióticos. Algunas personas que sufren de diverticulitis más grave o complicada podrían requerir hospitalización o tratamiento intensivo por medio de antibióticos suministrados por vía intravenosa. Al finalizar el tratamiento, la mayoría de las personas comienzan a experimentar mejoría en unos cuantos días. Si experimenta recaídas de diverticulitis, el médico podría sugerirle una cirugía para eliminar la parte del colon afectada. Hay formas para intentar detener una recaída de diverticulitis, entre ellas:

Consumir una dieta con alto contenido de fibra

  • Después de haber sanado de la diverticulitis, comience poco a poco a añadir fibra a su dieta.
  • Trate de comer por lo menos ocho gramos de fibra en cada comida.
  • Para obtener más fibra, puede incluir los siguientes alimentos en sus comidas:
    • Frutillas.
    • Frijoles.
    • Verduras verdes.
    • Granos/avena.
  • Nota: No tiene por qué evitar las semillas, nueces o palomitas de maíz.

Ejercicio

  • Hacer ejercicio durante 30 minutos tres veces a la semana puede ayudar a detener futuros ataques.
  • Su programa de ejercicios debe hacer que su corazón palpite más rápido de lo acostumbrado para usted y que preferiblemente le haga comenzar a sudar.
  • Los ejercicios recomendados incluyen:
    • Trotar.
    • Nadar.
    • Tomar clases de aeróbicos.
    • Deportes competitivos.
Cosas de las que debe estar consciente

Cosas de las que debe estar consciente

Entre los problemas derivados de la diverticulitis se encuentran:
  • Obstrucción en el colon.
  • Infección.
  • Ruptura (perforación) en el colon.
  • Absceso.
  • Infecciones en el tracto urinario.
En casos muy poco comunes, la diverticulitis puede ser una señal de alarma de cáncer del colon.
  • Esta sospecha se puede eliminar a través de una colonoscopía.
  • Si ha tenido un episodio de diverticulitis y no se ha sometido a una colonoscopía, pregunte a su médico si es aconsejable someterse a una, un par de meses después de su mejoría.

By using this site, you agree to our updated Privacy Policy.